황혼의노을

제37회우륵문화제기념 제5회충주서예문인화한마당(2007.9.12-16.충주시의회로비 전시) 출품작 茶山 丁若鏞 先生 詩 (題 彈琴臺) 于勒仙遊處 우륵이 신선같이 노니던 곳에 琴臺一沫靑 탄금대의 온 구내 푸르네. 墳菴不知遠 분암이 멀지 않음을 알았으니 飛出四休亭 사휴정이 나는듯 나타난다

水國春光動 바닷가에 봄볕이 비추는데 天涯客未行 변방이라서 나그네도 다니지 않는다 草連千里綠 풀은 끝없이 푸르고 月共兩鄕明 달은 고향이나 타향이나 다 같이 밝구나 遊說黃金盡 나그네 생활에 노자는 떨어지고 思歸白髮生 고향생각에 흰 머리칼만 생긴다 男兒四方志 사나이 여러가지 소망이 ..

彈琴臺 (李昭漢 先生 作詩) 片雲飛雨過琴臺 招得忠魂酎酒回 欲問當時成敗事 暮山無語水聲哀 조각구름 날리는 빗발은 탄금대를 지나고 충혼을 불러 좋은 술을 올리네 임란 당시 성패사를 물어 보고자 하나 저무는 산 말이 없고 물 소리만 애절하게 울어예네 * 이소한 선생은 조선 인조때의 명신, 형조..